But an assumption of availability/polyamory/free-flirting only means the initial approach could have been made with good intentions by someone who intended to show polite flattery by his behavior. And that he likely did not realize that the recipient of said behavior was not part of the same subculture, and would not view hand kissing as polite flattery.

It does not in any way condone continuing to take liberties with someone's person after they say "stop".